Frankreichs Antwort
auf James Bond!

AB 25. September 2009 überall
auf DVD und als Blu-Ray!

Koch Media

präsentiert:

OSS 117 – Der Spion, der sich liebte

Ab 25. September auf DVD und als BLU-RAY

Werte Medienpartner,

er ist ungeschickt, ungebildet und unwiderstehlich: Frankreichs Antwort auf James Bond – Agent OSS 117!

Am 25. September 2009 veröffentlicht Koch Media den französischen Top-Kinohit (über 3 Millionen Zuschauer) OSS 117 – Der Spion, der sich liebte auf DVD und Blu-ray. In der Hauptrolle: Jean Dujardin („39,90“), Frankreichs „neuer Jean-Paul Belmondo“...

Das deutsche Publikum erlebt mit dieser großartigen Agentenkomödie eine echte Premiere auf DVD. Der Film wurde bisher nur auf dem Fantasy Filmfest einem begeisterten Publikum präsentiert, aber nicht im Kino gezeigt. Bei der deutschen Synchronfassung dürfen sich die Fans zudem auf Comedy-Star und Agentenfilm-Fan Oliver Kalkofe (Kalkofes Mattscheibe, WiXXer) freuen. Er lieh Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, höchstpersönlich seine Stimme.

Aus Oliver Kalkofes Feder stammt – aufgrund des großen Synchronerfolges der britischen Kultserie LITTLE BRITAIN  (Kalkofe/Welke) – auch das Synchronbuch zu OSS 117. Wie schon bei LITTLE BRITAIN versuchte Kalkofe auch beim Schreiben des OSS 117-Buches, der Vorlage möglichst treu zu bleiben und sich in Punkto Humor möglichst nah am gelungenen Original zu orientieren.

Um die Synchronproduktion perfekt abzurunden, lockte Kalkofe unter der Regie von Frank Schaff (Harry Potter, Monsters vs. Aliens) auch noch zahlreiche deutsche Topstimmen ins Studio. Mit dabei in kleinen und großen Sprechrollen: Tobias Meister (Brad Pitt, Kiefer Sutherland), Oliver Rohrbeck (Drei ???, Ben Stiller), Oliver Welke (WiXXer, heute show), Natascha Geisler (Jennifer Lopez), Melanie Pukaß (Gilmore Girls), Christian Rode (Bert/Sesamstraße), Udo Schenk (Kevin Bacon, Ralph Fiennes), Michael Pan, Hans Teuscher u.v.a.

Zum Film: Ägypten 1955 ... Kairo ist ein Schmelztiegel, in dem Geheimagenten aus aller Herren Länder unterwegs sind. Jeder spioniert gegen jeden, jeder sabotiert jeden: Franzosen, Engländer, Sowjets, die Familie des gestürzten Königs Farouk sowie islamische Extremisten. Um wieder Ordnung in das Chaos zu bringen und eine geheime Mission zu erfüllen, entsendet der französische Präsident seine ultimative Geheimwaffe, den Stolz des Geheimdienstes, den Helden Europas, in den Hexenkessel Nordafrikas: Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117!

Den DVD-Fan wird bei OSS 117 auch ein opulentes Paket an Bonusmaterialien freuen. Enthalten sind eine 67minütige Dokumentation über die Dreharbeiten „Keine Ferien für OSS 117“, urkomische Outtakes in „Frikadellen und falschen Bindungen“, eine Gaumont Wochenschau von 1955, ein zusätzliches Making of mit Interviews der Stars, ein kleines Featurette zu den deutschen Synchronarbeiten u.v.m.

Über OSS 117:  Hierbei handelt es sich um den Decknamen des Geheimagenten Hubert Bonisseur de la Bath, eine Erfindung des französischen Schriftstellers Jean Bruce im Jahr 1946. Bis zu seinem Tod schrieb Bruce 88 Romane; die Reihe wurde dann von seiner Frau Josette um 143 weitere und seinen Kindern François und Martine um nochmals 24 Geschichten ergänzt; die letzte erschien 1996. Im Zuge des Erfolges von Agentenfilmen nach Vorbild von James Bond wurde in den 50er-70er Jahren eine ganze Reihe von OSS 117-Filmen erstellt; 2006 erschien die erfolgreiche Parodie OSS 117 mit Jean Dujardin in der Hauptrolle und entwickelte sich mit über 3 Millionen. Besuchern zu einem echten Kinohit in ganz Frankreich.

Pressestimmen

„Dujardin außer Rand und Band, ganz große Kunst!" Public „Achtung! Ansteckender Humor!" Le JJD „Grandiose und sehr aufwändig produzierte Agentenfilm-Parodie (…) die absolut gute Laune verbreitet.“ Deadline „Unbedingt ansehen!" ELLE „Ein Monument ätzenden Humors vom Meister des doppelten Bodens." Studio Cinelive

DVD-Informationen – „OSS 117 – Der Spion, der sich liebte“ – 2-Disc Collector’s Edition

Deutscher Filmtitel:       OSS 117 – Der Spion, der sich liebte                                       Orginialtitel:                     OSS 117: Cairo, Nest of Spies Darsteller:                       Jean Dujardin („39,90“, „Ca$h“), Bérénice Bejo („Ritter aus Leidenschaft“, „Die Gefangene“), Richard Sammel („Inglorious Basterds“, „James Bond 007 - Casino Royale“) u.a. Regie:                               Michel Hazanavicius Synchronbuch:                 Oliver Kalkofe / Frank Schaff Synchronregie:                  Frank Schaff Vertrieb:                             Koch Media GmbH Label:                                 Koch Media GmbH Genre:                                 Agentenkomödie VÖ:                                     25.09.09 Format:                              DVD FSK:                                   ab 12 Jahren EAN:                                   4020628958152 Prod. Land:                       Frankreich Prod. Jahr:                         2007 Set-Inhalt:                          2 Sprache:                            Deutsch, Französisch Untertitel:                           Deutsch Filmlänge:                         ca. 95 Minuten Bild:                                     2.35:1 (16:9) Ton:                                     DTS, Dolby Digital 5.1

Specials/Extras auf der DVD:

Disc 1 (mit Hauptfilm):
– Originaltrailer
– Audiokommentar mit Michel Hazanavicius und Darsteller Jean Dujardin

Disc 2 (nur Bonusmaterial):
– Dokumentation über die Dreharbeiten „Keine Ferien für OSS 117“  - (ca. 67 Minuten)
– „Frikadellen und falsche Bindungen” (Outtakes) - (ca. 12 Minuten)
– Gaumont Wochenschau: Weltnachrichten - (ca. 5 Minuten)
– entfallene Szenen - (ca. 16 Minuten)
– Making of - (ca. 20 Minuten)
– Featurette über die Synchronarbeiten

 DVD-Informationen – „OSS 117 – Der Spion, der sich liebte“ – Single-Disc Edition

Deutscher Filmtitel:       OSS 117 – Der Spion, der sich liebte                            Orginialtitel:                    OSS 117: Cairo, Nest of Spies Darsteller:                       Jean Dujardin („39,90“, „Ca$h“), Bérénice Bejo („Ritter aus Leidenschaft“, „Die Gefangene“), Richard Sammel („Inglorious Basterds“, „James Bond 007 - Casino Royale“) u.a. Regie:                               Michel Hazanavicius Synchronbuch:                Oliver Kalkofe / Frank Schaff Synchronregie:                Frank Schaff Vertrieb:                             Koch Media GmbH Label:                                Koch Media GmbH Genre:                                Agentenkomödie VÖ:                                     25.09.09 Format:                             DVD FSK:                                   ab 12 Jahren EAN:                                  4020628979423 Prod. Land:                    Frankreich Prod. Jahr:                     2007 Set-Inhalt:                       1 Sprache:                         Deutsch, Französisch Untertitel:                        Deutsch Filmlänge:                      ca. 95 Minuten Bild:                                 2.35:1 (16:9) Ton:                                  DTS, Dolby Digital 5.1

Specials/Extras auf der DVD:

– Originaltrailer
– Audiokommentar mit Michel Hazanavicius und Darsteller Jean Dujardin

DVD-Informationen – „OSS 117 – Der Spion, der sich liebte“ – BLU-RAY, 2-Disc Collector’s Edition

Deutscher Filmtitel:       OSS 117 – Der Spion, der sich liebte                            Orginialtitel:                    OSS 117: Cairo, Nest of Spies Darsteller:                       Jean Dujardin („39,90“, „Ca$h“), Bérénice Bejo („Ritter aus Leidenschaft“, „Die Gefangene“), Richard Sammel („Inglorious Basterds“, „James Bond 007 - Casino Royale“) u.a. Regie:                               Michel Hazanavicius Synchronbuch:                Oliver Kalkofe / Frank Schaff Synchronregie:                Frank Schaff Vertrieb:                             Koch Media GmbH Label:                                Koch Media GmbH Genre:                                Agentenkomödie VÖ:                                     25.09.09 Format:                             Blu-ray FSK:                                   ab 12 Jahren EAN:                                  4020628958145 Prod. Land:                    Frankreich Prod. Jahr:                     2007 Set-Inhalt:                      2 Sprache:                         Deutsch, Französisch Untertitel:                        Deutsch Filmlänge:                      ca. 95 Minuten Bild:                                 2.35:1 (16:9) Ton:                                  DTS, Dolby Digital 5.1

Specials/Extras auf der BLU-RAY:

Disc 1 (Blu-ray mit Hauptfilm):
– Originaltrailer
– Audiokommentar mit Michel Hazanavicius und Darsteller Jean Dujardin

Disc 2 (nur Bonusmaterial):
– Dokumentation über die Dreharbeiten „Keine Ferien für OSS 117“  - (ca. 67 Minuten)
– „Frikadellen und falsche Bindungen” (Outtakes) - (ca. 12 Minuten)
– Gaumont Wochenschau: Weltnachrichten - (ca. 5 Minuten)
– entfallene Szenen - (ca. 16 Minuten)
– Making of - (ca. 20 Minuten)
– Featurette über die Synchronarbeiten

IHR PRESSEKONTAKT

fairmedia GmbH, fairpress medienkommunikation,
Tempelhofer Ufer 32, 10963 Berlin

Christoph Kalbitzer (Print, Radio, Online) oder Jörg Strombach (TV)

Tel. 030 – 263 969 900, Fax: 030 – 263 969 909

Mail: ckalbitzer@fairmedia.de oder jstrombach@fairmedia.de

Materialbestellungen / Downloads:

Materialbestellungen für Rezensionen?
Arbeitsmaterialien zum Download?

Hier können Sie unsere Download- und Bestell-Plattform betreten.